10-19

2015

下北半島薬研温泉の紅葉                                                            The beautiful colored leaves of Yagen-onsen in Shimokita Peninsula

おはようございます。
昨日はお昼過ぎくらいから秋晴れの良いお天気に!
やっぱり、晴れると気持ちがいい~~!
下北地方も紅葉がかなり進んでいるようです。
妹が“薬研温泉”の紅葉をLINEで送信してくれました。
綺麗ですね・・・
渓流がまたとても美しいんですよ~^^
是非・・・

“下北半島へかさまい”
   Yagen
“かさまい”とは・・・いらっしゃってくださいという下北弁です^^
私のことは“わい”とか“わ”、あなたのことは“な”と言います。
他にもたくさんありますが、大きくなること、育つことは“おがる”・・・
ダダをこねるは“ごんぼほる”・・・
そういう人のことは“ごんぼほり”と言います^^;
それでは問題です・・・ジャガジャァ~~ン♪♪♪
“ほんつけなす”とはどんな意味でしょうか~?
PCで調べるのはナシですよ~(笑)
秋野菜、なす・ごぼうが入った方言でした♪チャンチャン♪
へばね~^^/・・・(またね~!という意味です。)


おまけの画像^^;
先日、クール便の中に入っていた母手作りの下北産イカの一夜干しです。

   grilled squid dried overnight
旨しっ♪びあと共に・・・下北のイカ最高~!ぷぷっ
それでは・・・
皆様、今日もお元気で^^・・・

ごきげんよう~
I hope you'll have a Wonderful Monday!
皆様にとって素晴らしい月曜日でありますように・・・


本日も拙い記事を最後までお読み頂きありがとうございました
心より感謝申し上げます♪^^
昨日も多くの方々のご訪問をありがとうございました♪
とっても励みになっております^^
感謝でございます
        
※「Ctrl」を押したままでポチが2つ簡単に出来ます♪
下記2つのブログランキング参戦中です
応援して頂けるととても励みになります
一日1回ぽちっ♪と宜しくね
I'm participating in blog contest.
If you like, 
Please click on the banner.
        
  
人気ブログランキングへ
  にほんブログ村 料理ブログ おかずへ
にほんブログ村
みなさま...いつも応援クリックありがとうございます。
Thank you for your click♪
  

COMMENT

おはようございます。
今日は爽やかな天気ですね。
“ほんつけなす” さっぱりわかりません。
イカの一夜干し とってもおいしそう。
へばね~
2015/10/19(月) 07:20:02 |URL|ひーさん #h0D/NfaY [EDIT]
おはようございます

下北半島は北にある分、さすがに寒くなるのが早い。

下北弁、これって外国語??全然分かりません。
月曜の朝のぼけた頭の体操に良いです。

ほんつけなす??????
全然わかんないけどエイっと「大馬鹿者」と翻訳
まあ想像を絶する意味だろうけど、、、。

一夜干しのイカ、一味が利いて旨そうだ〜〜〜

ちょっと目を覚まし1週間の始まり、、、(重)
今日も秋晴れのよう気分さわやかで良い1日を、、。
2015/10/19(月) 07:47:48 |URL|素流人(ソルト) #- [EDIT]
きれいな紅葉ですね~!
そろそろクルーズ地方も色づき始める時期です!

ゆっくりと紅葉狩りなんてしてみたいなぁ~(^^)

イカ美味しそう♪
お酒がすすむのでは(笑)
2015/10/19(月) 08:08:41 |URL|クルーズママ #- [EDIT]
pagaちゃんお早う~♪

紅葉が綺麗ね~うっとりしちゃう~♪
下北半島ってカーブ多いでしょう~
それも夜遅くにホテルまで送迎バスに揺られ揺られて行ったのが思いだされます~
歌を歌いに行くのが目的だったから、色々観光できなかったのが残念でした~
少しばかり観光した筈なのですが・・(^_^.)殆ど覚えてない~(^_^.)
記憶にあるのは曲がり曲がりの道~(^_^.)

一夜干しをあぶって、マヨネーズ~わぁ~たまりませんね~(^_^.)

おたんこなす・・・これに近い言葉なのかと思ったけど、違ってたね~方言って楽しいね~♪
またご紹介を~♪
楽しみにしてます~(^_^.)
2015/10/19(月) 08:24:19 |URL|甘姫 #7yu2AX4I [EDIT]
Paganiniさん  お早うございます
素晴らしい景色ですね。
ナゾナゾ分かりません。
烏賊の一夜干し涎が出ます。歯応えまで感じちゃいます。
2015/10/19(月) 08:57:33 |URL|相子 #- [EDIT]
可愛い方言ね~
方言ってなんか
いいな~♪
イカが美味しそう!
2015/10/19(月) 09:25:51 |URL|baba #- [EDIT]
Pagaちゃん おはようございまーす♪

とーーーっても綺麗な紅葉♪
広大に広がる紅葉を見に行きたいんだよね。
パパさんに紅葉見に行こう♪と言って行く所は数本の木が紅葉してるような状態のところばっかりとか、想像とはかけ離れたとこ。
不満が募るばかり・・・
360度 紅葉に包まれてみたい♪

「ほんつけなす」
浅漬けじゃない、本浸けしたナス(^^;)
2015/10/19(月) 09:55:51 |URL|らうっち #OJcX6QBc [EDIT]
ひーさんv-212

> おはようございます。
> 今日は爽やかな天気ですね。

おはようございま~すv-222v-16

> “ほんつけなす” さっぱりわかりません。

分かったら、下北人になれると思います(笑)
因みに・・・
ひーさんは“ほんつけなす”ではありませんので^^

> イカの一夜干し とってもおいしそう。
> へばね~

はい、柔らかくてジューシーで美味しゅうございました(笑)

へばね~^^/
2015/10/19(月) 11:02:36 |URL|Paganini #- [EDIT]
素流人さんv-22v-271

> おはようございます

おはようございま~すv-222v-16

> 下北半島は北にある分、さすがに寒くなるのが早い。

そうですね~・・・

> 下北弁、これって外国語??全然分かりません。
> 月曜の朝のぼけた頭の体操に良いです。

外国語並みですか~?(笑)
因みに津軽弁はフランス語に似てる?!っていう人もいますね。。。
下北弁は南部弁になります。
青森県は南部弁と津軽弁に大きく分かれます。

> ほんつけなす??????
> 全然わかんないけどエイっと「大馬鹿者」と翻訳
> まあ想像を絶する意味だろうけど、、、。

おぉ~~~っ!凄いっ!ぷぷっ
答えは明日に!^^

> 一夜干しのイカ、一味が利いて旨そうだ〜〜〜

はい^^v

> ちょっと目を覚まし1週間の始まり、、、(重)
> 今日も秋晴れのよう気分さわやかで良い1日を、、。

今日もお良い天気ですよ~!
気分は最高~!
素流人さんも良い一日を・・・v-305
2015/10/19(月) 11:07:13 |URL|Paganini #- [EDIT]
クルーズママさんv-238v-286

おはようございま~すv-222v-16

> きれいな紅葉ですね~!
> そろそろクルーズ地方も色づき始める時期です!

紅葉は綺麗ですね~^^

> ゆっくりと紅葉狩りなんてしてみたいなぁ~(^^)
してみたいです~^^

> イカ美味しそう♪
> お酒がすすむのでは(笑)

ススムクンを少し押さえて・・・^^ぷぷっ
2015/10/19(月) 11:13:14 |URL|Paganini #- [EDIT]
甘姫さんv-238v-22

> pagaちゃんお早う~♪

甘姫さ~ん♪おはようございま~すv-222v-16

> 紅葉が綺麗ね~うっとりしちゃう~♪
> 下北半島ってカーブ多いでしょう~

恐山とか薬研などはカーブは多いかも・・・
市内の田舎の道はほぼ真っ直ぐ(笑)
信号も少ないですよ~^^;ぷぷっ

> それも夜遅くにホテルまで送迎バスに揺られ揺られて行ったのが思いだされます~

薬研温泉ですか~?

> 歌を歌いに行くのが目的だったから、色々観光できなかったのが残念でした~
> 少しばかり観光した筈なのですが・・(^_^.)殆ど覚えてない~(^_^.)
> 記憶にあるのは曲がり曲がりの道~(^_^.)

そうなんだぁ~^^

> 一夜干しをあぶって、マヨネーズ~わぁ~たまりませんね~(^_^.)

誰かの歌の様に、“ぬるめの燗がいい?”かな・・・
日本酒はあまり飲まないけど^^;

> おたんこなす・・・これに近い言葉なのかと思ったけど、違ってたね~方言って楽しいね~♪
> またご紹介を~♪
> 楽しみにしてます~(^_^.)

う~ん・・・イイ線いってますよ~^^
流石~甘姫さま~^^
答えは明日ね~^^
へばまたね~^^/
2015/10/19(月) 11:18:51 |URL|Paganini #- [EDIT]
相子さまv-254

> Paganiniさん  お早うございます

相子さま~♪おはようございま~すv-222v-16

> 素晴らしい景色ですね。

綺麗ですね紅葉・・・これからもっと色づくと思います^^

> ナゾナゾ分かりません。

難しいでしょう^^

> 烏賊の一夜干し涎が出ます。歯応えまで感じちゃいます。

柔らかで美味しゅうございました^^
2015/10/19(月) 11:20:38 |URL|Paganini #- [EDIT]
babatyamaさんv-254v-286

おはようございま~すv-222v-16

> 可愛い方言ね~
> 方言ってなんか
> いいな~♪

方言っていいですよね~^^

> イカが美味しそう!

はいv-392
2015/10/19(月) 11:21:38 |URL|Paganini #- [EDIT]
らうっちさんv-238v-22

> Pagaちゃん おはようございまーす♪

らうっちさ~ん♪おはようございま~すv-222v-16

> とーーーっても綺麗な紅葉♪
> 広大に広がる紅葉を見に行きたいんだよね。
> パパさんに紅葉見に行こう♪と言って行く所は数本の木が紅葉してるような状態のところばっかりとか、想像とはかけ離れたとこ。
> 不満が募るばかり・・・
> 360度 紅葉に包まれてみたい♪

紅葉は綺麗ですよね~^^
大阪辺りの紅葉スポットってどこなんでしょう?

> 「ほんつけなす」
> 浅漬けじゃない、本浸けしたナス(^^;)

う~ん^^
明日、答えますね~^^
へばね~^^/
2015/10/19(月) 11:23:43 |URL|Paganini #- [EDIT]
Paganiniさん こんにちは
今日も真っ青…連日快晴
空が眩しいですね

下北地方紅葉がきれいですね、広島もこれから本番の紅葉狩り
昨日はちょっと山奥、auに変えて圏外が増えました
昨日も携帯は役立たず
ブログもラインもFBも縁のない世界
こんな日もいらん事考えなくてもいい、黄色に染まった銀杏並木
ちょっとパワー付けましたよ
今週も素晴らしい1週間になりますように。。。
2015/10/19(月) 12:39:23 |URL|まあちゃん #- [EDIT]
こんばんはー。
今週もよろしくお願いします。
今日も天気良かったですが、
18度までしか、気温が上がりましぇ~ん!
今日も元気に応援です。

岩手では「ほでなす~」ですかねー!
2015/10/19(月) 18:13:18 |URL|重箱石 #SzGz/ufI [EDIT]
pagaちゃん、こんばんは~~^^

「ほんつけなす」
「ぼけなす」のことかなぁ~~~^^

ヤバいです!
間違っていたら、これこそ
「ぼけなす」になってしまいますからね(笑)

それよりイカの一夜干しが食いてぇ~~~!
2015/10/19(月) 18:19:34 |URL|ごくしげ #- [EDIT]
こんばんは
この季節、温泉良いですね~
明後日、また箱根にゆくのよルンルン。
早めに行って荷物を置くとすぐに露天風呂へ直行。
幸せを感じます笑♨
イカの一夜干し、見るからに柔らかくて美味しいそう。
paganiniさん、お幸せよね~
2015/10/19(月) 20:13:41 |URL|seabreeze #- [EDIT]
まあちゃんさんv-22v-238

> Paganiniさん こんにちは
> 今日も真っ青…連日快晴
> 空が眩しいですね

まあちゃんさ~ん♪こんばんは~v-222v-16
こちらも良いお天気でした^^

> 下北地方紅葉がきれいですね、広島もこれから本番の紅葉狩り
> 昨日はちょっと山奥、auに変えて圏外が増えました

そうなんですか・・・

> 昨日も携帯は役立たず
> ブログもラインもFBも縁のない世界
> こんな日もいらん事考えなくてもいい、黄色に染まった銀杏並木
> ちょっとパワー付けましたよ

たまにはPCもスマホもない世界は良いですね・・・
知りたくない情報ってたくさんありますもんv-390

> 今週も素晴らしい1週間になりますように。。。

ありがとんございます~^^
まあちゃんさんも素敵な1週間でありますように・・・v-353
2015/10/19(月) 20:43:24 |URL|Paganini #- [EDIT]
重箱石さんv-34

> こんばんはー。
> 今週もよろしくお願いします。

こんばんは~v-222v-16
こちらこそ、宜しくお願い致します^^

> 今日も天気良かったですが、
> 18度までしか、気温が上がりましぇ~ん!
> 今日も元気に応援です。

肌寒いですね・・・10℃台は。。。

> 岩手では「ほでなす~」ですかねー!

やはり、似ていますね~^^
同じ南部ですもんね~。。。
2015/10/19(月) 20:46:01 |URL|Paganini #- [EDIT]
ごくしげさんv-17

> pagaちゃん、こんばんは~~^^

ごくちゃ~ん♪こんばんは~v-222v-16

> 「ほんつけなす」
> 「ぼけなす」のことかなぁ~~~^^

v-398あらっまぁ~。。。
正解は明日ね~^^ぷぷっ

> ヤバいです!
> 間違っていたら、これこそ
> 「ぼけなす」になってしまいますからね(笑)

さぁ、どうかな?^^

> それよりイカの一夜干しが食いてぇ~~~!

うんまいよ~^^
2015/10/19(月) 20:48:19 |URL|Paganini #- [EDIT]
seabreezeさんv-254

> こんばんは

こんばんは~v-222v-16

> この季節、温泉良いですね~
> 明後日、また箱根にゆくのよルンルン。

いつものお宿でしょうか~?
いいですね~箱根!^^

> 早めに行って荷物を置くとすぐに露天風呂へ直行。
> 幸せを感じます笑♨

極楽、極楽~~って感じですね^^

> イカの一夜干し、見るからに柔らかくて美味しいそう。
> paganiniさん、お幸せよね~

どうも~^^;
2015/10/19(月) 20:50:21 |URL|Paganini #- [EDIT]
Pちゃん こんばんは。

まったくわからないわ。
方言って本当に難しい。
お手上げです\(^o^)/
2015/10/19(月) 21:07:06 |URL|az #EBUSheBA [EDIT]
素晴らしい紅葉ね~~~。
方言も楽しいわ。一つもわからない。(笑)
イカの一夜干し、めちゃくちゃ美味しそうね~~~~。^ー^
2015/10/19(月) 23:55:22 |URL|ゆずぽん #tZDc9YLU [EDIT]
azさんv-254v-212

> Pちゃん こんばんは。

azさ~ん♪おはようございま~すv-222v-16

> まったくわからないわ。
> 方言って本当に難しい。
> お手上げです\(^o^)/

v-410
難しいですね。。。ぷぷっ
2015/10/20(火) 06:18:03 |URL|Paganini #- [EDIT]
ゆずぽんさんv-238v-22

おはようございま~すv-222v-16

> 素晴らしい紅葉ね~~~。
> 方言も楽しいわ。一つもわからない。(笑)
> イカの一夜干し、めちゃくちゃ美味しそうね~~~~。^ー^

方言、楽しいでしょう^^ぷぷっ
紅葉の時季ですね・・・
2015/10/20(火) 06:27:31 |URL|Paganini #- [EDIT]

COMMENT FORM

  • URL:
  • comment:
  • password:
  • secret:
  • 管理者にだけ表示を許可する

TRACK BACK